Hélène Lannier

Ancienne co-directrice du groupe de travail Groupe Renaissance et Âge Classique (GRAC) de l’IHRIM (UMR 5317).
Thématique 1 : Réception de la littérature antique à la Renaissance, littérature néo-latine, jurislittérature
Depuis mon master à l’Enssib, je travaille sur la réception des écrits de l’Antiquité à la Renaissance, sur l’établissement des textes et le travail des éditeurs scientifiques de l’époque (mémoire de M1) ainsi que sur la lecture et le réemploi de ces œuvres par les érudits de la Renaissance (thèse). Mon travail de doctorat m’a aussi amenée à étudier la question de la jurislittérature à la Renaissance , c’est-à-dire au phénomène d’inclusion de la littérarité dans le juridique ou de l’inclusion de la juridiciarité dans le littéraire. Mon intérêt s’est jusqu’à présent porté sur les Arrêts d’Amours de Martial d’Auvergne (XV^e siècle) et sur le commentaire juridique serio-comique composé par Benoît Court sur cette œuvre. La dimension serio-comique de l’écriture juridique est aussi un axe de ma recherche. Il s’agit là d’étudier les pratiques de détournement des genres juridiques par la mise en œuvre d’une écriture ludique mêlant les codes des genres littéraires et juridiques.

Thématique 2 : Histoire du livre sous l’Ancien Régime et analyse du discours éditorial à la Renaissance
En lien avec l’actualité de la recherche en Sciences de l’information et de la communication, je m’intéresse à ce qu’Emmanuël Souchier a nommé « l’énonciation éditorial » . Cet aspect de ma recherche vise à appréhender le livre en tant que support du discours éditorial. Les analyses portent sur les procédés verbaux (épître dédicatoire, avis au lecteur, etc.) comme non-verbaux (illustration, typographie) mis en œuvre par les instances créatrices du livre pour en faire un objet de culture mais aussi un objet commercial. Le contexte de création du livre à l’époque moderne (vie de l’atelier d’imprimerie, réalité des techniques d’imprimerie, politique éditoriale du libraire, publics visés/publics touchés, etc.) qui détermine l’élaboration et la réception de ces discours est aussi une dimension importante dans cette thématique de recherche.

Thématique 3 : Histoire des bibliothèques sous l’Ancien Régime
La reconstitution des bibliothèques anciennes est un domaine de la recherche actuellement dynamique au croisement de l’histoire du livre, de l’histoire culturelle et de l’histoire littéraire . L’un des axes de recherche que j’ai menés dans le cadre de ma thèse a consisté à reconstituer la bibliothèque du juriste lyonnais Benoît Court (av. 1495-1559). Connue seulement par les exemplaires originaux qui restent aujourd’hui dans les collections publiques et privées en France et à l’étranger, ce travail a compris le repérage des exemplaires (213), leur consultation en vue de leur description précise grâce aux méthodes de la bibliographie matérielle et l’inventaire des données dans une base de données FileMaker réalisée sur mesure par mes soins. Les résultats de cette recherche ont mené à l’établissement du premier catalogue de la bibliothèque de Benoît Court. Ils ont aussi été synthétisés et analysés dans une partie de la thèse et ont pu entrer en résonnance avec les autres parties du travail consacrées aux réseaux de sociabilité de Benoît Court et à son œuvre publiée.

Thématique 4 : Génétique littéraire et éditoriale
Découlant des recherches menées sur la bibliothèque de Benoît Court, un axe de ma recherche vise aussi à approfondir l’étude des liens entre livres lus et livres écrits, entre bibliothèque et œuvres publiées dans une approche de génétique textuelle. J’ai ainsi pu effleurer la question de la genèse de la première œuvre publiée de Benoît Court en comparant, avec le texte publié, des traces verbales et non-verbales trouvées dans ses livres. Je souhaite à présent approfondir cette question, notamment dans le cadre du groupe de travail « Génétique XVI^e-XVII^e siècle » de l’ITEM.

Thématique 5 : Sociabilité intellectuelle et analyse de réseaux
Ma recherche s’attache à étudier la fabrication et la circulation du livre imprimé ainsi que l’analyse des textes qu’il véhicule. Cela induit la prise en compte d’une dimension sociologique et historique incluant la mise en perspective des objets étudiés avec le contexte élargi des instances culturelles et des phénomènes de sociabilité intellectuelle. Pour l’écriture de ma thèse, je me suis en particulier employée à reconstituer les réseaux intellectuels auxquels Benoît Court a pris part à Lyon en relevant tous les indices permettant d’établir ses liens avec les érudits, poètes, imprimeurs-libraires de l’époque. Toutes les traces présentes aussi bien dans les sources archivistiques, dans les pièces de contact (épigrammes de circonstance, épîtres dédicatoires) que dans les livres de sa bibliothèque (ex-libris, ex-dono, annotations manuscrites) ont alors été rassemblées pour reconstituer autant que possible le contexte culturel dans lequel l’érudit a vécu.

Ancienne co-directrice du groupe de travail Groupe Renaissance et Âge Classique (GRAC) de l’IHRIM (UMR 5317).
Thématique 1 : Réception de la littérature antique à la Renaissance, littérature néo-latine, jurislittérature
Depuis mon master à l’Enssib, je travaille sur la réception des écrits de l’Antiquité à la Renaissance, sur l’établissement des textes et le travail des éditeurs scientifiques de l’époque (mémoire de M1) ainsi que sur la lecture et le réemploi de ces œuvres par les érudits de la Renaissance (thèse). Mon travail de doctorat m’a aussi amenée à étudier la question de la jurislittérature à la Renaissance , c’est-à-dire au phénomène d’inclusion de la littérarité dans le juridique ou de l’inclusion de la juridiciarité dans le littéraire. Mon intérêt s’est jusqu’à présent porté sur les Arrêts d’Amours de Martial d’Auvergne (XV^e siècle) et sur le commentaire juridique serio-comique composé par Benoît Court sur cette œuvre. La dimension serio-comique de l’écriture juridique est aussi un axe de ma recherche. Il s’agit là d’étudier les pratiques de détournement des genres juridiques par la mise en œuvre d’une écriture ludique mêlant les codes des genres littéraires et juridiques.

Thématique 2 : Histoire du livre sous l’Ancien Régime et analyse du discours éditorial à la Renaissance
En lien avec l’actualité de la recherche en Sciences de l’information et de la communication, je m’intéresse à ce qu’Emmanuël Souchier a nommé « l’énonciation éditorial » . Cet aspect de ma recherche vise à appréhender le livre en tant que support du discours éditorial. Les analyses portent sur les procédés verbaux (épître dédicatoire, avis au lecteur, etc.) comme non-verbaux (illustration, typographie) mis en œuvre par les instances créatrices du livre pour en faire un objet de culture mais aussi un objet commercial. Le contexte de création du livre à l’époque moderne (vie de l’atelier d’imprimerie, réalité des techniques d’imprimerie, politique éditoriale du libraire, publics visés/publics touchés, etc.) qui détermine l’élaboration et la réception de ces discours est aussi une dimension importante dans cette thématique de recherche.

Thématique 3 : Histoire des bibliothèques sous l’Ancien Régime
La reconstitution des bibliothèques anciennes est un domaine de la recherche actuellement dynamique au croisement de l’histoire du livre, de l’histoire culturelle et de l’histoire littéraire . L’un des axes de recherche que j’ai menés dans le cadre de ma thèse a consisté à reconstituer la bibliothèque du juriste lyonnais Benoît Court (av. 1495-1559). Connue seulement par les exemplaires originaux qui restent aujourd’hui dans les collections publiques et privées en France et à l’étranger, ce travail a compris le repérage des exemplaires (213), leur consultation en vue de leur description précise grâce aux méthodes de la bibliographie matérielle et l’inventaire des données dans une base de données FileMaker réalisée sur mesure par mes soins. Les résultats de cette recherche ont mené à l’établissement du premier catalogue de la bibliothèque de Benoît Court. Ils ont aussi été synthétisés et analysés dans une partie de la thèse et ont pu entrer en résonnance avec les autres parties du travail consacrées aux réseaux de sociabilité de Benoît Court et à son œuvre publiée.

Thématique 4 : Génétique littéraire et éditoriale
Découlant des recherches menées sur la bibliothèque de Benoît Court, un axe de ma recherche vise aussi à approfondir l’étude des liens entre livres lus et livres écrits, entre bibliothèque et œuvres publiées dans une approche de génétique textuelle. J’ai ainsi pu effleurer la question de la genèse de la première œuvre publiée de Benoît Court en comparant, avec le texte publié, des traces verbales et non-verbales trouvées dans ses livres. Je souhaite à présent approfondir cette question, notamment dans le cadre du groupe de travail « Génétique XVI^e-XVII^e siècle » de l’ITEM.

Thématique 5 : Sociabilité intellectuelle et analyse de réseaux
Ma recherche s’attache à étudier la fabrication et la circulation du livre imprimé ainsi que l’analyse des textes qu’il véhicule. Cela induit la prise en compte d’une dimension sociologique et historique incluant la mise en perspective des objets étudiés avec le contexte élargi des instances culturelles et des phénomènes de sociabilité intellectuelle. Pour l’écriture de ma thèse, je me suis en particulier employée à reconstituer les réseaux intellectuels auxquels Benoît Court a pris part à Lyon en relevant tous les indices permettant d’établir ses liens avec les érudits, poètes, imprimeurs-libraires de l’époque. Toutes les traces présentes aussi bien dans les sources archivistiques, dans les pièces de contact (épigrammes de circonstance, épîtres dédicatoires) que dans les livres de sa bibliothèque (ex-libris, ex-dono, annotations manuscrites) ont alors été rassemblées pour reconstituer autant que possible le contexte culturel dans lequel l’érudit a vécu.

2018. « Benoît Court en sa bibliothèque : quelques indices du travail préparatoire à la rédaction des commentaires aux Arrêts d’Amours de Martial d’Auvergne » [en ligne], Arts et Savoirs (revue du LISAA - Université Paris-Est Marne-la-Vallée), 2018 (10), <http://journals.openedition.org/aes/1417> .

2016. « Benoît Lecourt dans l’atelier de Sébastien Gryphe (1533-1546) », Gryphe (revue de valorisation patrimoniale de la Bibliothèque municipale de Lyon), 26 (2016), p. 28-33.

2016. « Établir la présence de Benoît Lecourt au sein du sodalitium lyonnais des années 1530 » dans Andrea Cavaletto, Mario Cuxac et al. (dir.), Le réseau : usage d’une notion polysémique en sciences humaines et sociales, Louvain-la-Neuve, Presses Universitaires de Louvain, 2016 (L’atelier d’Érasme) – Actes de l’Université d’été Ferney-Voltaire (25-28 août 2014).

2015. « Reconstituer une bibliothèque du XVI^e siècle : la bibliothèque de Benoît Lecourt » [en ligne], article mis en ligne le 12/11/2015 sur le site de l’association de doctorant.e.s les Têtes Chercheuses, <https://teteschercheuses.hypotheses...> .

2014. « Du nouveau sur la bibliothèque de Benoît Lecourt », William Kemp (collab.), Réforme Humanisme et Renaissance, n°78, juin 2014, p. 47-74.