Alexey Lavrentev
Ingénieur de recherche (BAP D)
Institution ou organisme de rattachement : CNRS
Équipe de site : ENS de Lyon
Statut : Ingénieurs, techniciens et administratifs
Coordonnées professionnelles :
alexei.lavrentev ens-lyon.frENS de Lyon, site Descartes, Bureau D4 136
Tél. 04 37 37 63 10
Activités
- Gestion de la Base de français médiéval
- Philologie numérique
Dernières publications
Représentation de l'oral en français médiéval et genres textuels
Langages, 2017, Langue parlée / langue écrite, du latin au français : un clivage dans l'histoire de la langue ?, 208 (4/2017), pp.53-68. ⟨10.3917/lang.208.0053⟩
Article dans une revue
Ressources électroniques pour l'étude des textes médiévaux : approches et outils
Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Vol. 9 (N° 1 (Juin 2004)), pp.91- 102
Article dans une revue
La 'phrase' en français médiéval : une réalité ou une reconstruction artificielle ?
Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2010, La Nouvelle Orléans, États-Unis. pp.277-289, ⟨10.1051/cmlf/2010125⟩
Communication dans un congrès
From the Holy Grail to the Good Health: a Digital Edition of a 15th Century French Medical Treatise on the BFM Web Portal
Textual Heritage and Information Technologies. El'Manuscript - 2014, Sep 2014, Varna, Bulgaria. pp.164-166
Communication dans un congrès
Лингвистическая обработка цифровых изданий русских текстов XVIII века
Corpora 2021 International Conference, Saint-Petersburg State University, Jul 2021, Saint-Petersbourg, Russia
Communication dans un congrès
From Text and Image to Historical Resource: Text-Image Alignment for Digital Humanists
DH2015 Global Digital Humanities, University of Western Sydney, Jun 2015, Sydney, Australia
Communication dans un congrès
Base de français médiéval et transcriptions de manuscrits: recherche de complémentarité
XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Aug 2004, Aberystwyth, Royaume-Uni. pp.405-410
Communication dans un congrès
Ponctuation française du Moyen Âge au XVIe siècle : théories et pratiques
Pétillon, Sabine; Rinck, Fanny; Gautier, Antoine. La ponctuation à l'aube du XXie siècle. Perspectives historiques et usages contemporains, Lambert-Lucas, pp.39-62, 2016, 9782359351729
Chapitre d'ouvrage
TEI P5 Manuscript Transcriptions as a Resource for Linguistic Research
TEI Applied: Digital Texts and Language Resources, Nov 2010, Zadar, Croatia
Communication dans un congrès
La " philologie numérique " : tentative de définition d'un nouvel objet éditorial
Céline Guillot-Barbance,
Alexei Lavrentiev,
Thomas Rainsford,
Christiane Marchello-Nizia,
Serge Heiden
Richard Trachsler; Frédéric Duval; Lino Leonardi. Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 13 : Philologie textuelle et éditoriale, ATILF/SLR, pp.143-154, 2017, 979-10-91460-29-3
Chapitre d'ouvrage
Проблемы лингвистической разметки и анализа электронных критических изданий текстов письменного наследия в стандарте XML-TEI
4th International conference on information technologies and textual heritage "El'Manuscript-2012", Sep 2012, Petrozavodsk, Russia. pp.150-153
Communication dans un congrès
Digital editions and corpora of francophone diaries by Alexandre Chicherin and Olga Orlova-Davydova
Anisava Miltenova; Victor Baranov; Heniz Miklas; Kevin Hawkins; Jürgen Fuchsbauer. Digital and Analytical Approaches to the Written Heritage. Proceedings of the 7th international conference El‘Manuscript “Textual Heritage and Information Technologies”, 2018, Gutenberg Publishing House, pp.129-142, 2019, 978-619-176-155-5
Chapitre d'ouvrage
Approche quantitative des marques graphiques et lexicales de l’oral représenté à travers les corpus BFM et BVH
Çedille, 2021, 19, pp.319-345. ⟨10.25145/j.cedille.2021.19.13⟩
Article dans une revue
Évaluation de méthodes et d’outils pour la lemmatisation automatique du français médiéval
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.153-161
Communication dans un congrès
Encoding Allographs: (ab?)Using the <g> Element
TEI Conference and Members' Meeting, Oct 2015, Lyon, France. pp.77-78
Communication dans un congrès
Les changements dans les pratiques de la ponctuation liés au développement de l'imprimerie à la fin du 15e siècle et au début du 16e siècle
Nathalie Dauvois;Jacques Dürrenmatt. La Ponctuation à la Renaissance, Classiques Garnier, pp.31-56, 2011, Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne
Chapitre d'ouvrage
Tendances de la ponctuation dans les manuscrits et incunables français en prose, du XIIIe au XVe siècle
Linguistique. Ecole normale supérieure Lettres et Sciences Humaines - ENS-LSH Lyon, 2009. Français. ⟨NNT : ⟩
Thèse
Systèmes graphiques de manuscrits médiévaux et incunables français : ponctuation, segmentation, graphies
Éditions de l'université de Savoie, pp.152, 2007
Ouvrage
La zone préverbale en ancien français : apport des corpus annotés
3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2012, Lyon, France. pp.159-176, ⟨10.1051/shsconf/20120100246⟩
Communication dans un congrès
Icelui, icelle, iceux, icelles : des démonstratifs fonctionnels en moyen français et français préclassique ?
Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français (SIDF), Mar 2023, Munich, Allemagne
Communication dans un congrès
Le prestre teint - Édition, traduction et notes d'après Berlin Deutsche Staatsbibliothek Hamilton 257
2023, http://catalog.bfm-corpus.org/fabliaux/PrestreTeint_Berlin-257
Autre publication scientifique
Métopes + TXM: Integrating Text Publishing and Text Analysis Tools Based on TEI Encoding
18th Annual TEI Conference and Memberrs' Meeting, Sep 2018, Tokyo, Japan. pp.255-256
Communication dans un congrès
Метод структурных схем компьютерного морфологического анализа словоформ естественного языка
Fundamental and Applied Mathematics = Фундаментальная и прикладная математика, 2015, 19 (3), pp.91-108
Article dans une revue
A Structural Pattern Based Method for Automated Morphological Analysis of Word Forms in Natural Language
Journal of Mathematical Sciences, 2016, 214 (6), pp.802-813. ⟨10.1007/s10958-016-2813-2⟩
Article dans une revue
Новый комплекс инструментов автоматической обработки текста для платформы TXM и его апробация на корпусе для анализа экстремистских текстов
Vestnik NSU. Series: Linguistics and Intercultural Communication, 2018, 16 (3), pp.19-31. ⟨10.25205/1818-7935-2018-16-3-19-31⟩
Article dans une revue