Collection « Lire le Dix-huitième siècle »
Dirigée par Henri Duranton jusqu’en 2012 aux Presses de l’université de Saint-Étienne

La collection a été éditée aux Publications de l’université de Saint-Étienne jusqu’en 2012. Classiques Garnier a publié un numéro en 2013 puis a continué à la publier sous la même dédomination « Lire le Dix-huitième siècle » à partir de 2018.
La collection a évoluée en parallèle vers la collection « Le Dix-Huitième siècle » publiée par la SFED.

L’objectif de la collection est de mettre à la disposition du « public cultivé » des ouvrages du XVIIIe siècle, inédits ou actuellement non disponibles. Elle se place à mi-chemin entre les classiques connus, toujours republiés, et les travaux d’érudition conçus exclusivement pour les spécialistes.
Diversité veut être sa devise. Aussi y figurent des textes de nature très variée : récits de voyages, romans, essais critiques, anthologies, etc. Tous sont établis par les meilleurs spécialistes avec introduction et notes. Toutefois, sauf exception justifiée, l’orthographe en est modernisée pour ne pas heurter les habitudes du lecteur d’aujourd’hui.
La collection est placée sous le haut patronage de la Société française d’étude du XVIIIe siècle.