Identité(s) en voyage lors de la première modernité XVI^e-XVIII^e siècles

Jeudi 12 juin 2025

10h30 Introduction du colloque

10h45 Gilles MONTÈGRE (U. Grenoble Alpes), Conférence inaugurale

11h30 Sylvie REQUEMORA (U. Aix-Marseille, IUF), « Le CRLV : activités et perspectives de recherche »

1. Voyage et cosmopolitisme. Modération : Gilles MONTÈGRE

11h45 Dorine ROUILLER (U. de Neuchâtel), « Identité cosmopolite et voyage : Montaigne et Socrate »

12h15 Discussion

14h00 Nicolas CORREARD (U. de Nantes), « Le voyageur de la République des Lettres : John Barclay entre cosmopolitisme et caractériologies nationales »

14h30 Clémence JAIME (U. Lyon 3), « Devenir polyglotte. L’identité du voyageur au prisme des séquences narratives d’apprentissage d’une langue étrangère »

15h00 Discussion

2. L’identité confessionnelle des voyageurs. Modération : Ariane BAYLE

15h15 Marcelo FIGUEROA (U. de Tucuman, Argentine), « Récits de voyage, identités et géopolitique confessionnelle : Pedro Ordóñez de Ceballos et son Voyage du monde (1614-1640) »

15h45 Sabrina ZERAR et Bouteldja RICHE (U. de Tizi-Ouzou, Algérie), « Joseph Pitts, récits de voyages (1678-1693) et parcours identitaires d’un captif anglais sur la Côte Barbaresque »

16h30 Fabienne HENRYOT (Enssib), « Voyager en franciscain au début du XVIII^e siècle : maintien de l’observance et découverte du monde à travers les carnets de voyage »

17h00 Urchelin ONHIMA, « De chrétien à blanc : conscience d’une identité chromatique européenne (XV^e – XIX^e siècle) »

17h30 Discussion et clôture de la première journée

— 

Vendredi 13 juin 2025

3. Façonnement littéraire de l’identité viatique. Modération : Sylvie REQUEMORA

9h00 Alessandra STAZZONE (Sorbonne U.), « À travers les mots d’un autre. Le voyage en Inde, entre emprunts et construction identitaire »

9h30 Yasmine ATLAS (U. de Genève), « Les arts de voyager et l’identité de ‘’voyageur curieux’’ au XVII^e siècle »

10h00 Emmanuel HOURCADE (ENS Lyon), « Antipodes et (re)construction de l’identité dans l’Aventure lors d’un voyage en Nouvelle Hollande de Therese Huber et le Voyage autour du monde de Georg Forster »

10h30 Discussion

4. Voyage et identité nationale. Modération : Rachel LAUTHELIER-MOURIER

10h45 Annarita PALUMU (Sorbonne U.), « Le Pays de Variana. Parodie du voyage et identité politique dans un passage du Mundus Alter et Idem de Joseph Hall »

11h15 Clara DEAN (Sorbonne U.), « À la rencontre de Paris : l’identité des voyageurs écossais au miroir de leurs correspondances et récits de voyage »

11h45 Clémentine GARCENOT (U. de York), « “À partir de ce moment, ma vie fut autre” : émigration et représentation de soi dans les mémoires de la marquise de la Tour du Pin (1795-1797) »

12h15 Discussion

5. Voyage et identité nobiliaire. Modération : Lionel PIETTRE

13h45 Guillaume PINET (U. du Québec), « Pierre de Bourdeille, sieur de Brantôme : les identités en voyage de la noblesse militaire de la Renaissance »

14h15 Valérie PIETRI (U. Côte d’Azur), « Le comte de Thorenc à Saint Domingue (1764) : identité nobiliaire et société coloniale »

14h45 Discussion

6. Voyageurs en Nouvelle France. Modération : Mathilde MOUGIN

15h00 Rebecca LEGRAND (U. de Lille), « Voyager en Nouvelle-France : Identité et émotions dans les récits des explorateurs du XVI^e et XVII^e siècles », à distance (Canada)

15h30 Madeleine SAVART (U. Saint-Étienne et U. de Montréal), « "Tu cabanneras doresnavant dans mon cœur" – Situation du narrateur dans La Nouvelle Relation de Gaspésie (1691), de Chrestien Leclercq »

16h00 Discussion

7. L’identité en voyage à travers les arts. Modération : Valérie PIÉTRI

16h30 Rachel LAUTHELIER-MOURIER (EPHE), « Le voyageur et son double : représentations de l’identité et transferts culturels »

17h00 Emma ŻUCHOWSKA (U. de Varsovie), « Profession – architecte, identité – ça dépend. Les artistes français en Pologne au XVIII^e siècle »

17h30 Discussion

— 

Samedi 14 juin 2025

8. L’identité du voyageur et construction des savoirs. Modération : Susana SEGUIN

9h15 Lisa POCHMALICKI (Sorbonne U.), « Itinéraires intimes : l’identité du voyageur dans la description topographique (XVI^e siècle) »

9h45 Romane PIERLOVISI (U. de Corse), « Agostino Giustiniani et la Corse. Récit géographique d’une île ligure par un évêque dominicain, érudit humaniste et voyageur génois »

10h15 Discussion

10h30 Mathias SOUBISE (ENS de Lyon, U. de Neuchâtel, IHRIM), « L’Académicien ensauvagé : les voyageurs scientifiques au Pérou et l’altérité américaine »

11h00 Tazio MORANDINI, « Les sept vies de Joseph Bussan : l’errance d’un savant engagé entre Lumières, Révolution et Empire »

11h30 Discussion

11h45 Clôture du colloque

L’objectif de ce colloque est d’interroger l’expérience identitaire des voyageurs à l’époque moderne (XVI-XVIII^e) et les discours auxquels elle donne lieu dans les récits de voyage et autres écrits ayant trait au voyage. Le déplacement dans des contrées étrangères et la rencontre d’autres populations est en effet à l’origine d’une expérience de trouble identitaire pouvant conduire les voyageurs à une forme d’acculturation, ou au contraire à une redéfinition de leur propre identité. Il s’agira notamment de circonscrire les contours de ce discours identitaire, pluriel, en parti orienté par le statut du voyageur (missionnaire, diplomate, marchand, curieux, etc.).