Sophie Chiari

Professeure des universités de littérature anglaise

Directrice de la MSH Clermont-Ferrand (2021-)

Institution ou organisme de rattachement : Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand

Discipline : Litt. anglophones

Équipe de site : Clermont-Ferrand

Statut : Chercheurs, enseignants-chercheurs

Coordonnées professionnelles :

sophie.chiari_lasserre chez uca.fr

Département d’études anglophones
Université Blaise Pascal
34 Avenue Carnot
63000 Clermont-Ferrand


Thèmes de recherche

Théâtre et littérature des 16e et 17e siècles, Shakespeare et ses contemporains, représentations, circulation des idées, censure, traduction littéraire.

Publications majeures

Sophie Chiari (ed.), The Circulation of Knowledge in Early Modern English Literature, Préface de Gordon McMullan et Postface de Ewan Fernie, Farnham, Ashgate, 2015.
Sophie Chiari (ed.), EREA, « The Dyer’s Hand » : Colours in Early Modern England, 12.2, 2015. Site Internet : https://erea.revues.org/4197
Sophie Chiari, Love’s Labour’s Lost : Shakespeare’s Anatomy of Wit, Paris, Presses Universitaires de France / CNED, 2014.
Sophie Chiari (Traduction, introduction, notes et dossier), Orgueil et préjugés de Jane Austen, Paris, Le Livre de Poche « Classiques », 2011.
Sophie Chiari, L’image du labyrinthe à la Renaissance. Détours et arabesques au temps de Shakespeare, Paris, Honoré Champion, 2010.

sophie-chiari

Dernières publications

63 résultats
Direction d'ouvrage, Proceedings
Sophie Chiari, Hélène Palma
Transmission and transgression: cultural challenges in early modern England
Transmission and Transgression in Early Modern England, 2012, Aix-en-Provence, France. Presses universitaires de Provence, pp.218, 2014, Textuelles. Littérature, 978-2-85399-940-3
Article dans une revue
Sophie Chiari
Shakespeare
European History Online (EGO), 2014
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari
Shakespeare relu à la lumière de Quignard : l’éros latin de Coriolan
Costagliola d'Abele, Michele and Dumoulié, Camille and Vecce, Carlo. Eros latin. Atti del Convegno Internazionale Procida 13-15 settembre 2012, Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", pp.69-82, 2014, 978-88-6719-072-0
Article dans une revue
Sophie Chiari
City Anamorphoses in Measure for Measure
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2013, ⟨10.4000/erea.3365⟩
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari
Shakespeare’s ‘Forfended Place(s)’: Women and the City
Per Sivefors. Urban Encounters: Experience and Representation in the Early Modern City, Fabrizio Serra Editore, 2013
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari
La forge et le feu. Le mythe de Vulcain sur la scène anglaise aux 16e et 17e siècles
Jean-Marie Valentin. Représentations et symboliques du feu dans les théâtres européens (XVIe-XXe siècle), Honoré Champion, 2013, 9782745325358
Article dans une revue
Sophie Chiari
Poétique(s) du traduire féminin dans l'Angleterre de la Renaissance
La main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, Université Toulouse Le Mirail, 2013
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari
‘If it be now, ‘tis not to come. If it be not to come, it will be now’ (Shakespeare, Hamlet, V.2.166-67): le kaïros ou la fortune hybride de la Renaissance
Jonathan Pollock. Pratiques du hasard. Pour un matérialisme de la rencontre, Presses Universitaires de Perpignan, p. 77-93, 2012, ⟨10.4000/books.pupvd.6069⟩
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari
La guerre et ses représentations dans l'Italie selon Shakespeare
Jean-François Lattarico. La guerre mise en scène. Théâtre et conflits dans l’Italie du XVIIe siècle, Chemins de traverse, 2012, 978-2-313-00419-7
Chapitre d'ouvrage
Sophie Chiari, Shakespeare Pandosto, Le Conte D 'Hiver
Green(e) Shakespeare : Pandosto et Le Conte d’hiver
Yan Brailowsky, Anny Crunelle et Jean-Michel Déprats. A sad tale’s best for winter. Approches critiques du Conte d’Hiver de Shakespeare, Presses universitaires de Paris Nanterre, pp.29-51, 2011, 978-2-84016-086-1. ⟨10.4000/books.pupo.2267⟩