Martine Furno

Professeure des universités

Institution ou organisme de rattachement : Université Grenoble Alpes, centre de Valence

Discipline : Litt. française

Équipe de site : ENS de Lyon

Statut : Chercheurs, enseignants-chercheurs

Coordonnées professionnelles :

martine.furno ens-lyon.fr

Thèmes de recherche

Histoire de la langue latine au XVIe siècle et au-delà à travers l’histoire des instruments de la pédagogie du latin (dictionnaires essentiellement). Histoire du livre et de l’imprimerie savante, XVIe siècle.

martine-furno

Dernières publications

Robert et Henri Estienne, lexicographes, lecteurs et imprimeurs de Guillaume Budé, lexicographe

Christine Bénévent; Romain Menini; Luigi-Alberto Sanchi. Les noces de philologie et de Guillaume Budé, École nationale des chartes, 2021, Études et rencontres de l'École des chartes, 978-2-35723-160-3
Chapitre d'ouvrage

« Michel Maittaire et l’imprimerie des Estienne, ou la fabrique des héros »

La Fabrique du XVIe siècle au temps des Lumières, ed. M. Méricam-Bourdet et C. Volpilhac Auger, Paris, Garnier, 2020, p. 89 – 110., 2020
Chapitre d'ouvrage

« Claude Cotereau, Jean Thierry, Robert Estienne, Jacques Kerver, auteur(s), éditeur(s) et imprimeur(s) des Douze Livres de Iunius Moderatus Columella des choses rustiques, (Paris, 1555) »

L’éditeur à l’oeuvre, reconsidérer l’auctorialité, edd. D. Brancher, G. Burg, G. Berjola, pp. 42 – 53, University Library of Basel, en ligne et accès ouvert : https://emono.unibas.ch/catalog/book/61., 2020
Chapitre d'ouvrage

« A Weapon for Freedom of Speech and Thought: printing the Censurae of the Sorbonne (1500 - 1550) »

Negociating Conflict and Controversy in the Early Modern Book World, edited by Alexander S. Wilkinson and Graeme J. Kemp, ch. 2, p. 38 – 47, Brill, Leiden – Boston, 2019., 2019
Chapitre d'ouvrage

« Expérimentations littéraires, hybridation linguistique et conscience des langues au XVIe siècle. »

Langues hybrides, Expérimentations linguistiques et littéraires (XVe – début XVIIe siècle), ed. Anne - Pascale Pouey - Mounou et Paul Smith, Genève, Droz, 2019, p. 53 – 66., 2019
Chapitre d'ouvrage

« L'Ad Censuras theologorum parisiensium responsio de Robert Estienne : un « dossier de textes » pour l'honneur d'une vie », p. 257 – 278.

Apta compositio, Formes du texte latin au Moyen Age et à la Renaissance, ed. C. Deloince-Louette, M. Furno, V. Méot-Bourquin, Genève, Droz., 2017
Chapitre d'ouvrage

« Entre sapience et marchandise : deux éditions lyonnaises du Quinque linguarum … vtilissimus vocabulista de Francesco Garone », p. 433 – 458.

Le savoir italien sous les presses lyonnaises à la Renaissance, Etudes réunies par Silvia d’Amico et Susanna Gambino Longo, Genève, Droz., 2017
Chapitre d'ouvrage

Le Français préclassique

Honoré Champion, 17, 2015, Le Français préclassique, 9782745330314
Ouvrage

Odi et amo" : divergences et points de contacts entre manuels de prosodie latine et dictionnaires de rimes français à la fin du XVIe siècle

Hache, Sophie; Pouey-Mounou, Anne-Pascale. L'Épithète, la rime et la raison - La lexicographie poétique en Europe, XVIe-XVIIe siècles, Classiques Garnier, pp.297-315, 2015
Chapitre d'ouvrage

Juxtaposition des corpus de références latin et vernaculaire : l’exemple de deux éditions du dictionnaire de Calepin (1550-1552)

Diu, Isabelle; Mouren, Raphaële. De l'autorité à la référence, École nationale des chartes, pp.87-98, 2014
Chapitre d'ouvrage