Cai Jin

• Moyen Âge, Renaissance.
• Les rapports entre l’autorité spirituelle et le pouvoir temporel dans le Christianisme
• L’intersection entre la Religion, le Droit et l’État.

« Enjeux juridiques et scripturaires dans le De Falso credita et ementita Constantini Donatione de Lorenzo Valla »
Sous la direction de Donatella BISCONTI

Soutenance de thèse le 25 septembre 2023
Thèse consultable en ligne

• Lorenzo VALLA (洛伦佐·瓦拉), De falso credita et ementita Constantini donatione (君士 坦丁赠礼-辨伪), La première traduction en langue chinoise, sous la direction de Cai JIN et Jingjing LI, avec la préface de Mariangela REGOLIOSI, Shanghai (上海), The Commercial Press 商务印书馆有限公司, 2023, p. 288.

• « Uno scandalo dopo l’altro. Lorenzo Valla e lo scandalo alla corte aragonese nel 1444 », Regards croisés France-Italie n°3, Macerata, EUM. 2021, p. 153-166. (Disponible en ligne : https://hal.science/hal-03565073)

• « Lorenzo Valla, humaniste italien, sa défense au procès d’inquisition à Naples en 1444 », Actes de la XXIX^e université d’été du Carrefour d’histoire religieuse Clermont-Ferrand – Ecole de Droit – Université Clermont Auvergne, 7-10 juillet 2021, sous la direction de Bruno BETHOUART et Cyrille DOUNOT, Saint-André-Lez-Lille, Les Cahiers du Littoral – 2-20, 2022, p. 303-321.

• « Adnotationes in Novum Testamentum : transgression philologique et traduction chez Lorenzo Valla », Communication à la journée d’études, Revue Pensées Vives de l’ED LSHS de l’Université Clermont Auvergne, 2023, p. 71-83.