Sylvain Trousselard
Professeur des universités en littérature médiévale italienne
Institution ou organisme de rattachement : Université Lumière - Lyon 2
Discipline : Litt. romanes > Litt. italienne
Équipe de site : Lyon 2
Statut : Chercheurs, enseignants-chercheurs
Coordonnées professionnelles :
sylvain.trousselard univ-lyon2.frThèmes de recherche
- Poésie comico-réaliste et littérature morale et didactiques aux XIIIe et XIVe siècles.
- Traduction de textes médiévaux dits ‘mineurs’.
- Édition des textes.
Dernières publications
« Oltre questo nostro mare : cartografia metaforica dello spazio marino nei viaggi di Brunetto Latini e Bono Giamboni »
Dante, il mare, Atti del Convegno, In press
Chapitre d'ouvrage
Avant-propos. Le regard de Franco Sacchetti sur l’histoire : les jeux du rire et du hasard
Laurent Baggioni; Sylvain Trousselard. En traduisant Franco Sacchetti. De la langue à l’histoire, Classiques Garnier, 2021, 978-2-406-11170-2
Chapitre d'ouvrage
En traduisant Franco Sacchetti : de la langue à l'histoire
Classiques Garnier, 27, 2021, Constitution de la modernité, 978-2-406-11172-6. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-11172-6⟩
Ouvrage
Les Trois cents nouvelles de Franco Sacchetti
Classiques Garnier; (publication en cours), 1, 2021
Ouvrage
Onomastique et désignation sociale des personnages
En traduisant Franco Sacchetti : De la langue à l’histoire, Classiques Garnier, A paraître
Chapitre d'ouvrage
Inferno V, dalla lettura alla scrittura. La translatio Dantis
Filologia e interpretazione, LED, pp.45-57, 2020, 978-88-7916-930-1
Chapitre d'ouvrage
De l’édification du peuple de Dieu. Le Bestiaire moral dit ‘de Gubbio’
Cahiers d'Etudes Romanes, 2017, Le peuple. Théories, discours et représentations, 35, pp.75-85
Article dans une revue
La promesse d’un monde de libéralité et de munificence. À propos de la couronne des mois de Folgore da San Gimignano
Europe-Chine : l’utopie dans tous ses états, Artois Presses Université, pp.13-24, 2017, 978-2-84832-268-1
Chapitre d'ouvrage
les intentions de la citation
Les Chemins de Tr@verses, 4, 2016, Les Cahiers d'Allhis, Sylvain Trousselard, 978-2-313-005705 (numérique) 978-2-313-005712 (papier)
Ouvrage
Du Physiologus au Bestiaire moral dit de Gubbio : vers un bestiaire protéiforme
Les Cahiers d’Allhis, 3, Chemins de tr@verses, pp.117-147, 2015, Les circulations textuelles, actes de la journée d’études Allhis
Chapitre d'ouvrage
Brunetto Latini, Il Favolello
Langages, politique, histoire avec Jean-Claude Zancarini, Ens-Éditions, pp.215-226, 2015
Chapitre d'ouvrage
Les circulations textuelles
Les Cahiers d’Allhis, 3, 2015, Actes de la Journée d’Étude organisée par la Sfr Allhis
N°spécial de revue/special issue
Recension : Marina Marietti, Boccace. Conteur et passeur de la Renaissance
Cahiers d'Etudes Romanes, 2014, pp.547-549
Article dans une revue
Recension: Lucio Fauno [Giovanni Tarcagnota], Il compendio di Roma antiqua, a cura di Gennaro Tallini
Cahiers de la SIES, 2014, http://www.sies-asso.org/recensions/moyen-age/1202-lucio-fauno-giovanni-tarcagnota-il-compendio-di-roma-antiqua
Article dans une revue
Recension: Ruggeri Apugliese, Rime, a cura di Francesca Sanguineti
Italies, 2014, pp.888-891
Article dans une revue
Il Bestiario moralizzato : un’allegoria fantastica e comune
Rhesis : International Journal of Linguistics, Philology and Literature, 2014, 4/2, pp.277-293
Article dans une revue
Recension: Il libro dei sette savi di Roma, a cura di Andrea Giannetti
Italies, 2014, pp.885-888
Article dans une revue
Recension: Michelangelo Zaccarello, Alcune questioni di metodo nella critica dei testi volgari
Italies, 2014, pp.891-895
Article dans une revue
Les enjeux du portrait chez Rustico Filippi : annonces et dénonciations
Ne pas dire. Pour une étude du non-dit dans la littérature et la culture européenne, Classiques Garnier, pp.255-269, 2013
Chapitre d'ouvrage
I libro dei vîzi e delle virtudi – Le livre des vices et des vertus
Cesare Segre. Classiques Garnier, 2013
Ouvrage
Le Detto del Gatto lupesco : traduire l’intraduisible ?
Cahiers d'études italiennes, 2013, Traduire : pratiques, théories, témoignages en Italie et en France du Moyen Âge à nos jours, 17, pp.37-55
Article dans une revue
L’autorité condamnée pour ses vices : El papa ch’è tiranno de Bindo Bonichi da Siena
Pape et Papauté : respect et contestation d’une autorité bifrons, PUSE, 2013
Chapitre d'ouvrage
Les bizarreries de la contextualisation : la guirlande des jours de Folgore da San Gimignano
Cercli-Celec, 2012, Lieux bizarres, pp.77-87
Article dans une revue
Références religieuses et expression comique : une écriture du mélange
Le sacré dans tous ses états, PUSE, pp.119-132, 2012
Chapitre d'ouvrage
Mesure et démesure dans la poésie giocosa
Écritures, 2012, Noires ambivalences à la mémoire d’Alain Sarrabayrouse, 5, pp.93-108
Article dans une revue
Aspects du voyages médiéval : ‘Il libro de’ Vizî e delle Virtudi’, ‘Il tesoretto’ et ‘il Detto del Gatto Lupesco
Hommage à Claudio Sensi, Peter Lang, pp.53-68, 2012, 9783035201734
Chapitre d'ouvrage
Documents associés
sylvain_trousselard_cv_2024.pdf
Nous contacter
IHRIM (UMR 5317)
ENS de Lyon15 parvis René Descartes
BP 7000 69342 Lyon Cedex 07
FRANCE
Contact
