Édition numérique des œuvres de Charles Fontaine

Domaine d’expertise, niveau
Lecture et transcription d’imprimés du XVI^e siècle

Description du stage
La ou le stagiaire transcrira un ouvrage de Charles Fontaine (imprimé du XVI^e siècle) suivant un protocole précis qui permettra par la suite la conversion en XML-TEI. Parmi les ouvrages possibles, une traduction d’Ovide ou la seconde partie du Promptuaire des médailles. Une relecture de transcriptions déjà effectuées peut compléter le travail, si la ou le stagiaire le souhaite.
ou
La ou le stagiaire contribuera à l’élaboration de la base prosopographique élaborée à partir des œuvres complètes de Charles Fontaine.

Apport pédagogique
Initiation au travail d’édition scientifique (transcription d’imprimé ancien, respect d’un protocole, établissement d’un texte) ; renforcement de la connaissance de la littérature et de la langue du XVI^e siècle ; initiation à l’élaboration d’une base de données.

Encadrement
Élise RAJCHENBACH

Lieu du stage
IHRIM Saint-Étienne

Période du stage
Libre (avril-mai 2020)

Édition numérique des œuvres de Charles Fontaine