Emanuel MELO (Canada), moderated by/modéré par Zuzanna ZAREBSKA (université de Lisbone)

Cette première session se composera d’un entretien entre Zuzanna ZAREBSKA, chercheuse au Center for English and American Studies de l’université de Lisbonne, et Emanuel MELO, écrivain torontois-açoréen qui a immigré au Canada à l’âge de 9 ans. Ses écrits ont été publiés dans des anthologies d’écrivains luso-canadiens, dans Cleaver Magazin, Gávea-Brown, et Filamentos. Parmi ses publications les plus récentes : « A Journey of Promise » dans Filamentos, Arts and Letters in the Azorean Diaspora (2023) et « Tia Catarina » dans Gávea-Brown : A Bilingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies (2021).
L’entretien durera environ 45 minutes à 1 heure, et sera suivi d’une trentaine de minutes de questions de l’auditoire.

The first session will take place on Wednesday, March 26th at 12pm (Paris time) and will feature a conversation between Zuzanna Zarebska, a researcher at the University of Lisbon Centre for English and American Studies and Emanuel Melo, a Torontonian Azorean writer who immigrated to Canada at age nine. His writing has been published in anthologies of Luso-Canadian writers, in Cleaver Magazine, Gávea-Brown, and Filamentos. Some of his most recent publications include “A Journey of Promise” in Filamentos, Arts and Letters in the Azorean Diaspora (2023) and “Tia Catarina" in Gávea-Brown : A Bilingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies (2021). The conversation will last approximately 45 minutes to one hour followed by about 30 minutes of questions from the audience.

Unwritten Conversations : Stories in the Making est une initiative conjointe de l’université de Lisbonne, de l’École normale supérieure de Lyon et de l’université de Madère, organisée par Elena BOLLINGER, Margarida MARTINS et Vanessa GUIGNERY. Auteurs, lecteurs et amoureux des livres sont invités à prendre part à une discussion sur l’art de l’écriture et de la narration.
Cette série vise à plonger dans le monde fascinant de la création littéraire en offrant aux écrivains une occasion unique de parler de leur processus créatif. Chaque session se composera d’un entretien en anglais entre un écrivain et un modérateur, en présentiel ou en distanciel, dans une atmosphère qui se voudra accueillante afin de susciter des questions, des réflexions et des idées et ainsi motiver de futurs écrivains et des étudiants en création littéraire ou en langues et littératures dans l’auditoire.

Unwritten Conversations : Stories in the Making is a joint initiative between the University of Lisbon, the École normale supérieure de Lyon and the University of Madeira, organised by Elena BOLLINGER, Margarida MARTINS and Vanessa GUIGNERY. We invite writers, readers, and book lovers to engage in conversation about the art of writing and storytelling. This series aims to delve into the captivating world of story-making, offering a unique opportunity to hear from writers about their creative process. Each session will feature a talk between a writer and a moderator, either in person or virtually, creating a welcoming atmosphere for questions, reflections, and ideas to motivate aspiring writers and students of creative writing or languages and literature in the audience.