Tra Ariosto e Calvino : l’ostinata persistenza del fantastico
Organisation : Donatella BISCONTI (UCA – IHRIM), Martina BOLICI (UCA – CELIS), Paola ROMAN (UCA – CELIS) et Elena SANTAGATA (UCA)
Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori
9h15 Raffaele RUGGIERO (Aix-Marseille u.)
« Roland dans la Péninsule : la naissance d’un nouveau genre littéraire »
10h00 Laura ANTONIETTI (u. de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)
« Dal Barone rampante al Baron perché di Calvino : riflessioni sulla traduzione tra carte d’archivio e strategie editoriali »
11h00 Elena SANTAGATA (u. Clermont-Auvergne)
« La favolosa Resistenza di Calvino e l’influenza ariostesca »
All’origine di ogni storia che ho scritto c’è un’immagine che mi gira per la testa
13h30 Daniela VITAGLIANO (u. Côte d’Azur)
« Transcodifications en images des Villes invisibles d’Italo Calvino : un parcours de création visuelle et interprétative »
14h15 Gianluca GENOVESE (u. Suor Orsola Benincasa – Napoli)
« "Furiose interazioni". L’Orlando furioso in realtà immersiva nel “Casino” dell’Ariosto »
16h15 Les étudiants de N2 LLCER et EFI présentent la production artistique entre le Furioso et l’œuvre de Calvino. On évoquera entre autres le cycle de tableaux sur Roland inspiré de l’œuvre de l’Arioste hébergé au MARQ (Musée d’Art Roger Quilliot) ainsi que les expos dédiées à Calvino pour le quarantième anniversaire de sa disparition et la riche production inspirée du Furioso.


