L’édition électronique des Pensées de Blaise Pascal

Ce site, créé en 2011 par Dominique DESCOTES et Gilles PROUST, s’adresse à la fois au grand public, aux étudiants, aux enseignants et chercheurs. Il présente l’édition électronique des Pensées de Blaise Pascal d’une manière qui leur permet d’approfondir à volonté leur connaissance de cet ouvrage, de la découverte du texte jusqu’à l’étude des secrets de l’invention littéraire de son auteur. Cette édition d’un genre nouveau propose à la fois le texte tel qu’il apparaît dans les éditions classiques, texte modernisé et accompagné de commentaires nécessaires, et toutes les étapes qui y conduisent, du Recueil des originaux des Pensées de Pascal, et des Copies manuscrites qui en ont été établies peu de temps après la mort de Pascal, entre 1662 et 1666, puis des éditions établies par Port-Royal jusqu’aux principales éditions savantes majeures. Elle propose aussi au chercheur les manuscrits originaux accompagnés d’une analyse qui tient compte de l’état des connaissances actuelles sur le texte, les papiers et les écritures qui apparaissent sur le manuscrit et les copies. Une initiation à la lecture de l’écriture de Pascal permet d’approfondir par soi-même la connaissance des documents originaux. Elle fournit enfin un état des dernières recherches effectuées sur la reconstitution des feuillets originels, avant les opérations de découpage qui ont affecté le manuscrit. Des commentaires historiques, littéraires, philosophiques et scientifiques permettent au lecteur d’entrer dans la compréhension et l’interprétation des textes. Les niveaux de ces commentaires sont différenciés de manière à s’adresser aussi bien aux lecteurs qui abordent les Pensées pour la première fois, et aux chercheurs qui ont déjà fréquenté les textes. Leur structure est conçue pour permettre à chacun d’avancer à son rythme dans la compréhension de la pensée et de l’art de Pascal.

Date de mise en ligne : 2011