Projet d’édition numérique inclusif des collections de la Bibliothèque patrimoniale Valentin Haüy

Fondée dans les années 1880 par l’intellectuel et militant aveugle Maurice de la Sizeranne (1857-1924), la Bibliothèque patrimoniale Valentin Haüy, située à Paris dans les locaux de l’association éponyme, renferme des trésors culturels uniques au monde et essentiels à la compréhension de la cécité. Écrits aussi bien par des personnes qui ne voient pas que des personnes qui voient, correspondances, coupures de presse, revues, manuscrits et ouvrages de bibliophiles construisent page après page une histoire  : celle de l’accès des personnes aveugles à la culture, celle de leur pleine participation à la société.

Ce fonds exceptionnel, uniquement constitué de documents « en noir », c’est-à-dire tapuscrits ou manuscrits en écriture ordinaire et non en braille, est cependant inaccessible aux personnes aveugles ou malvoyantes de manière autonome. Aussi s’est imposé un projet de numérisation et d’édition scientifique inclusif de ces collections anciennes et fragiles, dans le but de préserver le legs patrimonial et culturel des aveugles et de les rendre accessibles à tous et toutes.

Fondé sur un partenariat entre l’association Valentin Haüy, l’ENS de Lyon et Sorbonne Université (LabEx OBTIC et CRLC), ce projet consiste à indexer les collections suivant un modèle universel, procéder à leur numérisation, leur océrisation et leur structuration, jusqu’à en proposer une présentation académique accessible à tous et toutes, qui sera mise en ligne et permettra à toute personne intéressée par ce fonds de découvrir sa richesse. L’application d’une synthèse vocale sur le résultat final et sa possible lecture sur plage braille garantiront l’accessibilité de ces collections aux personnes aveugles et malvoyantes.

Photographie (© Céline Roussel) représentant les tranches de quelques exemplaires des volumes de coupures de presse consacrés à la cécité entre 1856 et 1928.