Scènes féministes
Histoire d’un théâtre militant dans les années 1970

coll. « Perspectives genre »
Lyon, ENS Éditions
19 février 2026, 470 p.
ISBN 979-10-362-0807-2

Le présent ouvrage propose une analyse des enjeux politiques et esthétiques des théâtralités féministes des années 1970 en France. Il présente, dans un double mouvement, une histoire des pratiques spectaculaires des militantes féministes ainsi qu’une histoire féministe des metteuses en scène, comédiennes et compagnies de théâtre de l’époque. L’analyse de leurs créations militantes, qui portent sur scène les idées et les revendications des mouvements féministes d’alors, permet d’esquisser des hypothèses sur les formes et les constructions dramaturgiques que peuvent adopter ces théâtralités. S’inscrivant tout autant dans l’histoire du mouvement des femmes que dans celle du théâtre, cette étude des « scènes féministes » défend l’idée selon laquelle les mouvements féministes ont bouleversé l’histoire du théâtre.

Lorraine WISS est membre associée de l’IHRIM. L’ouvrage est issu de sa thèse Scènes féministes : histoire des dramaturgies des luttes des femmes dans les années 1970 en France soutenue à l’IHRIM en décembre 2020 sous la direction d’Olivier NEVEUX.

Séditions et Révoltes dans la réflexion politique de l’Europe moderne

coll. « Constitution de la modernité »
Paris, Classiques Garnier
6 juillet 2022, 470 p.
ISBN 978-2-406-12791-8
DOI 10.48611/isbn.978-2-406-12793-2

Ce volume, qui réunit des historiens et des spécialistes de la pensée politique, analyse les interactions entre certaines révoltes de la fin de l’époque médiévale et de l’époque moderne et la réflexion menée sur la sédition dans des écrits de nature théorique ou destinés à guider l’action politique.

Ce volume est issu du colloque éponyme du 22-24 mai 2017 organisé à Séville en Espagne.

Seize études sur Marguerite de Valois, ses proches, son œuvre, son temps, son mythe

coll. «Études et essais sur la Renaissance»
Paris, Classiques Garnier
16 mars 2022, 329 p.
ISBN 978-2-406-12602-7
DOI 10.48611/isbn.978-2-406-12602-7

L’ouvrage réunit des études publiées entre 1994 et 2019, dont les références ont été homogénéisées. L’ensemble, qui croise histoire événementielle et littéraire montre que la fondatrice du genre des Mémoires aristocratiques est redevenue un sujet d’étude, sans plus se confondre avec la Reine Margot.

Sérieux - pas sérieux
Conversation avec Olivier NEVEUX

coll. « Méthodes »
Montreuil, Éditions théâtrales
23 octobre 2025, 152 p.
ISBN 978-2-84260-979-5

« Sur le théâtre, les acteurs et les actrices jouent, doivent jouer. Doivent pouvoir jouer. Doivent savoir jouer. »
Sylvain CREUZEVAULT ne voulait pas faire ce livre. Il le voulait aussi. Alors, il a joué le jeu tout comme il l’a fait dévier. Il prévient : « Ceci n’est pas un entretien, c’est un mensonge. »
Pour avancer, un discours « sérieux - pas sérieux » : des déclarations profondes et graves qu’une remarque retourne, une évidence qu’un doute contrarie, une blague que l’expérience confirme. De cet entretien avec Olivier NEVEUX ressortent des lignes de force et quelques professions de foi sur l’artisanat du théâtre, le désir acharné de rendre la vie passionnante, l’héritage de Jacques Lecoq, les répétitions, les dynamiques contradictoires qu’impose la profession… Et, au cœur de cette conversation, une obsession : l’art des actrices et des acteurs, ce qu’il permet, ce qui le permet.

Seuils du nom propre

Coll. « Études linguistiques et textuelles »
Limoges, Lambert-Lucas
15 décembre 2017, 195 p.
ISBN 978-2-35935-217-7
Auteur IHRIM : Nicolas LAURENT

Depuis une trentaine d’années, la linguistique a mis au jour et étudié différents types de modifications du nom propre, par lesquels le lien direct avec l’x nommé se distend plus ou moins et cède la place à une pensée conceptuelle au sujet de cet x ou d’autres x. Ce volume explore la pertinence stylistique des usages, standards et modifiés, du nom propre et revient plus précisément sur les formes périphériques ou hybrides de dénominations individuelles (surnoms, sobriquets, titres, etc.), qui constituent autant de seuils du nom propre. Son ambition est de permettre de mieux comprendre comment se nouent diverses formes de pensée au sujet d’un individu, et de contribuer à l’histoire des processus d’individualisation dans la langue et dans les textes, littéraires et non littéraires.

Contributeurs

Arzoumanov Anna, Cormier Agathe, Dournel Sylvain, Grass Thierry, Helkkula Mervi, Houessou Dorgelès, Jaubert Anna, Laurent Nicolas, Locatelli Federica, Lombardero Emily, Molard-Riocreux Ingrid, Montémont Véronique, Obry Vanessa, Paissa Paola, Reggiani Christelle

Shakespeare and the Environment : A Dictionary

coll. « Arden Shakespeare Dictionaries »
Londres, Bloomsbury
24 février 2022, 456 p.
ISBN 9781350110489

While our physical surroundings fashion our identities, we, in turn, fashion the natural elements in which or with which we live. This complex interaction between the human and the non-human already resonated in Shakespeare’s plays and poems. As details of the early modern supra- and infra-celestial landscape feature in his works, this dictionary brings to the fore Shakespeare’s responsiveness to and acute perception of his ’environment’ and it covers the most significant uses of words related to this concept. In doing so, it also examines the epistemological changes that were taking place at the turn of the 17th century in a society which increasingly tried to master nature and its elements. For this reason, the intersections between the natural and the supernatural receive special emphasis. All in all, this dictionary offers a wide variety of resources that takes stock of the ’green criticism’ that recently emerged in Shakespeare studies and provides a clear and complete overview of the idea, imagery and language of environment in the canon.

Si notre environnement physique façonne nos identités, nous façonnons à notre tour les éléments naturels dans lesquels ou avec lesquels nous vivons. Cette interaction complexe entre l’humain et le non-humain résonnait déjà dans les pièces et les poèmes de Shakespeare. Comme les détails du paysage supra- et infra-céleste des débuts de l’ère moderne apparaissent dans ses œuvres, ce dictionnaire met en évidence la réactivité et la perception aiguë de Shakespeare à l’égard de son « environnement » et couvre les utilisations les plus significatives des mots liés à ce concept.

Shakespeare and the Poetics and Politics of Relevance

coll. « Early Modern Cultural Studies 1500–1700 »
Cham, Palgrave Macmillan
9 novembre 2024, 281 p.
ISBN 978-3-031-66897-5
Directrice scientifique IHRIM : Sophie CHIARI

DOI 10.1007/978-3-031-66898-2
e-ISBN 978-3-031-66898-2

Four years on from George Floyd’s murder, this volume asks if and how Shakespeare might be relevant—whether in performance, in the classroom, or in scholarship—to the pressing issues of social and climate justice. This question, however, is accompanied by the acute and uncomfortable recognition that there have been other consequences to the awakening of the world since Floyd’s death, including the call to cancel Shakespeare altogether. This volume, however, is not an apology for Shakespeare but rather an engagement with him. From the perspective of the scholars who contribute here, questions about Shakespeare in our current context are not only deeply enmeshed with issues about his historical, geographical, and performance context and its attendant alterity, but crucially also to the specifically literary forms and structures with which he worked. Even as these essays resist the idea of a “timeless,” universalist Shakespeare, they insist upon the “poetics,” the creative framework, the specifically literary dimensions of the plays that cannot be reduced to any paraphrasable content. These are precisely the features that facilitate and enable the “relevance” of Shakespeare’s works even across the chasm of the centuries since he composed them.

Quatre ans après le meurtre de George Floyd, ce volume se demande si et comment Shakespeare peut être pertinent - que ce soit dans le spectacle, dans la salle de classe ou dans la recherche - pour les questions urgentes de justice sociale et climatique. Cette question s’accompagne toutefois d’une reconnaissance aiguë et inconfortable du fait que l’éveil du monde depuis la mort de Floyd a eu d’autres conséquences, y compris l’appel à l’annulation pure et simple de Shakespeare. Ce volume n’est cependant pas une apologie de Shakespeare, mais plutôt un engagement à son égard. Du point de vue des chercheurs qui contribuent ici, les questions concernant Shakespeare dans notre contexte actuel ne sont pas seulement profondément enchevêtrées avec les questions relatives à son contexte historique, géographique et de représentation et à l’altérité qui en découle, mais aussi, et c’est crucial, avec les formes et les structures spécifiquement littéraires avec lesquelles il a travaillé. Même si ces essais résistent à l’idée d’un Shakespeare « intemporel » et universaliste, ils insistent sur la « poétique », le cadre créatif, les dimensions spécifiquement littéraires des pièces qui ne peuvent être réduites à un contenu paraphrasable. Ce sont précisément ces caractéristiques qui facilitent et permettent la « pertinence » des œuvres de Shakespeare, même au-delà du gouffre des siècles qui se sont écoulés depuis qu’il les a composées. [Trad. DeepL]

Shakespeare’s Ecology of Natural Resources
Transitions and Transformations

coll. « The Arden Shakespeare »
New York, Bloomsbury Publishing
11 décembre 2025, 248 p.
ISBN 9781350559066

Résumé

Shakespeare’s Ecology of Natural Resources analyses the early modern responses to the rise of extractive exploitation in Elizabethan and Jacobean England. It aims to expand our understanding of the environment in Shakespeare beyond the so-called ’green’ comedies by charting the transition from a pre-capitalist world towards a commodity-based society ruined by the enclosure of the commons. The book discusses a number of plays (from Love’s Labour’s Lost to The Tempest) and poems (mostly the Sonnets), and relies on Shakespearean examples of water systems, sandscapes, and soil impoverishment alongside the production of coal, glass and salt. While they remain underrepresented in Shakespeare scholarship, these materials are here explored in detail. This study thus signals a strong commitment to expanding the ’material turn’ in early modern studies, and shows how England’s cultural hegemony was then correlated to the exploitation of natural resources in an age of conquest and massive human depredation. By interweaving ecohistoricism, ecopoetics and material studies, the book suggests that an eco-minded approach, focused on such strategic issues as trade, territory and extractivism, can still reveal new layers of meaning in Shakespearean poetics and drama.

Table des matières

Introduction. Shakespearean areas of production the Anthropocene

1. The fabric of life in the Sonnets
2. Crossing the nature/culture divide in Love’s Labour’s Lost
3. Water industry and riverine collapse
4. From early modern landscapes to the making of glass
5. Underground Shakespeare : transgressing the limits and foraging the earth
6. Plotting, digging, burying and soil issues in Hamlet
7. Business in the frost in The Tempest
8. White ecology : the salt of early modern life

Conclusion. Transforming nature : life in a crisis mode

Consulter le premier chapitre et l’index de l’ouvrage : https://bloomsburycp3.codemantra.com/viewer/69246bf0713c0900010ef896

Shakespeare’s Representation of Weather, Climate and Environment.
The Early Modern ’Fated Sky’

Edinburgh, Edinburgh University Press,
31 décembre 2018, 320 p.
ISBN 9781474442527

While ecocritical approaches to literary texts receive more and more attention, climate-related issues remain fairly neglected, particularly in the field of Shakespeare studies. This monograph explores the importance of weather and changing skies in early modern England and argues that traditional representations and religious beliefs still fashioned people’s relations to meteorological phenomena. At the same time, a growing number of literati stood against determinism and defended free will, thereby insisting on their ability to act upon celestial forces.
The author thus contends that Shakespeare reconciles the scholarly approaches of his time with popular views rooted in superstition and promotes a sensitive, pragmatic understanding of climatic events. Taking into account the influence of classical thought, each of the book’s seven chapters addresses a different play where sky-related topics are crucial, considers the way climatic phenomena were presented on stage, and analyses how they came to shape the production and reception of Shakespeare’s drama.

Silvia Baron Supervielle : le pays de l’écriture

coll. « Détours littéraires »
Paris, Éditions Kimé
17 octobre 2025, 302 p.,
ISBN 9782380721867
Directeur scientifique IHRIM : Axel GASQUET

Cet ouvrage a pour origine le colloque tenu à Cerisy-la-Salle en 2024, en présence de Silvia Baron Supervielle et d’intervenantes et d’intervenants originaires d’Argentine et d’Uruguay, de France et de Grèce, de Bolivie et de Cuba, des États-Unis, du Canada et du Japon. Il emprunte à cette auteure marquante de la littérature contemporaine le titre d’un de ses livres – Le Pays de l’écriture, 2002. Il propose un voyage initiatique et exploratoire dans son œuvre, à la découverte de ses composantes (ríoplatenses, européennes…) et de ses résonances intérieures.
Née en Argentine de mère uruguayenne d’ascendance espagnole et de père argentin d’origine béarnaise, Silvia Baron Supervielle vit à Paris et écrit en français. « Nomade sans le savoir » (La Langue de là-bas, 2023), elle a publié une trentaine de textes personnels (poèmes, nouvelles, romans, récits, essais) et de nombreuses traductions – en français, d’écrivains comme Borges, Cortázar ou Alejandra Pizarnik, et en espagnol, de Marguerite Yourcenar. Elle a aussi fait le choix de l’autotraduction (Al margen / En marge, 2013).

Soigner et raconter au XVI^e siècle
Écriture de soi et récit de cure chez Leonardo Fioravanti et Ambroise Paré

coll. « Les Seuils de la Modernité »
Genève, Droz
9 mars 2026, 440 p.
ISBN 978-2-600-06630-3

Dans la seconde moitié du XVI^e siècle, pour illustrer le succès de leur pratique, des chirurgiens publient les récits de cures marquantes qu’ils ont réalisées, en visant un public qui s’étend bien au-delà du cercle des seuls spécialistes. Ils écrivent en langue vernaculaire plutôt qu’en latin, exploitant avec un art certain de la narration les circonstances particulières de ces cas cliniques. Ils font de leur métier une véritable aventure et cherchent à captiver l’attention du lecteur, tout autant qu’à transmettre un savoir. Leonardo Fioravanti, chirurgien et médecin empirique italien, raconte dans le Tesoro della vita humana (1570) une série de cures qui l’ont conduit, en dix ans, au gré d’une formation itinérante, de la Sicile à Venise, où il devient un auteur reconnu. Son contemporain, Ambroise Paré, revient à l’automne de sa vie, dans les Voyages (1585), sur les campagnes militaires lors desquelles il a su déployer toute la palette de ses talents en tant que chirurgien de guerre. Ce sont les liens qu’entretiennent au xvie siècle la carrière médicale et l’expérience clinique, le récit autobiographique et le soin des autres, qu’explore Ariane Bayle dans cet essai, en confrontant les écrits de ces deux chirurgiens-écrivains.

En lien avec l’HDR d’Ariane BAYLE soutenue en novembre 2020.

Sous l’emprise de l’opéra

coll. « Paroles »
Paris, Éditions MF
17 novembre 2022, 153 p.
ISBN 978-2-37804-056-7

Aribert REIMANN. Conversations avec Cyril DURET et Julian LEMBKE

Aribert Reimann est né en 1936 à Berlin. Son œuvre Lear, reprise à l’opéra de Paris en 2019, en a fait l’un des compositeurs contemporains d’opéra les plus joués depuis 1978. Accompagnateur de grands artistes lyriques – celui préféré de Fischer-Dieskau qui lui souffla l’idée de Lear – conscient des voix, il déplace l’écriture vocale au service de la dramaturgie des textes qui l’obsèdent. Strindberg, Kafka, Maeterlinck, Lorca, Goll, Grillparzer ou Euripide se font chez lui l’écho des traumatismes des tragédies européennes qu’il a traversées, de la seconde guerre mondiale à la guerre froide et ne cessent d’être rattrapés par l’actualité – surveillance, réfugiés, écologie.

Chacun de ses opéras lui donne l’occasion de se réinventer à l’aune de nouveaux défis techniques qui en font une figure irréductible à une école : loin d’un arbitraire maniériste, il s’agit avant tout pour lui de savoir ce qu’il y a derrière le son.

Conçues comme un portrait, ses conversations dessinent, à travers paroles et gravures, les contours d’une grande figure de la musique allemande de la seconde moitié du XX^e siècle et de l’opéra d’aujourd’hui.

Sous le choc de l’antique
Littérature et histoire dans la France de la première modernité

coll. « Échanges littéraires »
Paris, Hermann
30 septembre 2022, 346 p.
ISBN 979-1-0370-2100-7

Préface de Delphine REGUIG
Traduction de Diane MEUR
L’ouvrage a été financé sur le projet de l’axe « Humanités et urbanité » de l’IDEX de Lyon-Saint-Étienne porté par Delphine REGUIG sur Relecture et réinterprétation de la Querelle des Anciens et des Modernes.

Présentation

La dite « Querelle des Anciens et des Modernes », une des controverses les plus médiatisées de la première modernité en Europe, a souvent été caricaturée comme opposant des réactionnaires épris d’Antiquité et de courageux pourfendeurs des autorités culturelles établies. Sous le choc de l’antique renverse cette vision en montrant comment les défenseurs de la littérature grecque classique, loin de se raccrocher à une tradition désuète, célèbrent en fait dans le monde antique une radicale altérité, peu compatible avec les normes de la bienséance et la culture de cour en vigueur sous l’absolutisme français. Ce qui choque et fait scandale dans les œuvres d’une époque reculée se trouve ainsi retourné en modèle esthétique, venant à la fois nourrir les tensions et contradictions du « classicisme » et préparer la voie aux philosophies novatrices des Lumières.
Contribution majeure à l’étude des débats littéraires et culturels de la première modernité, le livre de Larry F. Norman frappera également le lecteur non spécialiste par le caractère très contemporain de ses enjeux.

L’auteur

Larry F. NORMAN, professeur, est titulaire de la chaire Frank L. Sulzberger de langues et littératures romanes et d’études sur le théâtre et la performance à l’université de Chicago. Il est l’auteur de The Public Mirror : Molière and the Social Commerce of Depiction (University of Chicago Press, 1999) et co-éditeur de nombreux volumes savants.

Spa Culture and Literature in England, 1500-1800

coll. « Early Modern Literature in History »
Palgrave Macmillan
juin 2021, 290 p.
ISBN 978-3-030-66567-8
DOI 10.1007/978-3-030-66568-5

This edited collection aims at highlighting the various uses of water in sixteenth, seventeenth, and eighteenth-century England, while exploring the tensions between those who praised the curative virtues of waters and those who rejected them for their supposedly harmful effects. Divided into three balanced sections, the collection includes contributions from renowned specialists of early modern culture and literature as well as rising young scholars as it seeks to establish a dialogue between different methodologies, and explain why the spa-related issues examined still resonate in today’s society.

Cet ouvrage vise à mettre en lumière les diverses utilisations de l’eau dans l’Angleterre des XVI^e, XVII^e et XVIII^e siècles, tout en explorant les tensions entre ceux qui louaient les vertus curatives des eaux et ceux qui les rejetaient pour leurs effets supposés néfastes.

Spectacular Science, Technology and Superstition in the Age of Shakespeare

Edinburgh University Press
septembre 2017, 288 p.
ISBN 9781474427814

Explores the interaction between science, literature and spectacle in Shakespeare’s era

To the readers who ask themselves : ‘What is science ?’, this volume provides an answer from an early modern perspective, whereby science included such various intellectual pursuits as history, poetry, occultism and philosophy. By exploring particular aspects of Shakespearean drama, this collection illustrates how literature and science were inextricably linked in the early modern period. In order to bridge the gap between Renaissance literature and early modern science, the essays collected here focus on a complex intellectual territory situated at the point of juncture between humanism, natural magic and craftsmanship. It is argued that science and literature constantly interacted, thus revealing that what we now call ‘literature’ and what we choose to describe as ‘science’ were not clear-cut categories in Shakespeare’s days but rather a part of common intellectual territory.